V distribuci pouze anglická verze bez českých titulků. Když je Caine pryč a cirkus potemní, postavám zůstávají jen chyby a traumata jejich minulosti jako společnost. Jak se kolem nich začíná svírat vyhlídka na věčnost, odhalují pravdu o Digitálním cirkusu a jeho historii. Dovedou se smířit s tím, co zjistí?